-
1 tankage
ˈtæŋkɪdʒ сущ.
1) а) емкость цистерны, бака и пр. аналогичных резервуаров б) хранение в цистернах, баках и пр. аналогичных резервуарах в) плата за хранение в цистернах, баках и пр. аналогичных резервуарах
2) наполнение резервуара
3) осадок( в баке, цистерне и т. п.)
4) танкерный флот
5) с.-х. отходы с боен, мясокостная мука( идущая на удобрение) емкость резервуара, цистерны и т. п. хранение в цистернах, баках и т. п. плата за хранение жидкости в цистерне и т. п. наполнение резервуара осадок (в резервуаре или баке) наливные транспортные средства танкерный флот( сельскохозяйственное) кровяная мука, мясокостная мука;
отходы с боен, тенкедж tankage хранение в цистернах, баках ~ емкость цистерны, бака ~ осадок в баке ~ отбросы боен, идущие на удобрение (мясокостная мука) ~ плата за хранение в цистернах -
2 tankage
- хранение нефтепродуктов в резервуаре
- хранение в баке, цистерне и т.п.
- плата за хранение в бакс, цистерне и т.п.
- осадок в баке, цистерне и т.п.
- наполнение резервуара
- вместимость резервуара, цистерны или бака
- вместимость резервуара
вместимость резервуара
ёмкость резервуара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
вместимость резервуара, цистерны или бака
наполнение или налив резервуара
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
осадок в баке, цистерне и т.п.
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
плата за хранение в бакс, цистерне и т.п.
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
хранение в баке, цистерне и т.п.
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
хранение нефтепродуктов в резервуаре
плата за хранение в резервуаре
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tankage
-
3 tankage
['tæŋkɪdʒ]1) Общая лексика: ёмкость бака, наливные транспортные средства, наполнение резервуара, осадок (в резервуаре или баке), осадок в баке (отбросы боен (идущие на удобрение - мясокостная мука)), отходы с боен, плата за хранение, плата за хранение в цистерне, плата за хранение жидкости в цистерне, танкерный флот, тенкедж, хранение в цистернах, ёмкость резервуара, ёмкость цистерны2) Морской термин: наполнение цистерны, плата за хранение в нефтехранилище3) Техника: вместимость резервуара, мёртвый остаток в резервуаре, налив в резервуары, непищевая шквара (сырье для производства удобрений), осадок в резервуаре, плата за хранение в резервуарах, содержимое резервуара, хранение в резервуарах, вместимость (резервуара)4) Сельское хозяйство: кровяная мука, мясокостная мука, тенкедж (отходы с боен), вместимость цистерн (баков и т.п.), хранение в резервуарах (цистернах и т.п.)5) Строительство: внутренний объём резервуара, баковое хозяйство6) Железнодорожный термин: ёмкость (резервуара или бака)7) Автомобильный термин: наполнение бака, плата за хранение ( топлива) в резервуаре, плата за хранение (топлива) в цистерне, ёмкость (резервуара, бака)8) Нефть: вместимость бака, вместимость цистерны, налив в резервуар, несливаемый остаток в резервуаре, плата за хранение в резервуаре, хранение в резервуаре (нефтепродуктов), хранение нефтепродуктов в резервуаре9) Космонавтика: ёмкость, баковое оборудование, система топливных баков, суммарная ёмкость баков10) Силикатное производство: ёмкость силоса, хранение в силосах11) Экология: боенские отбросы, танкаж12) Бурение: "мёртвый" остаток в резервуаре, налив резервуара, цистерны или бака, наполнение или налив резервуара, цистерны или бака, наполнение резервуара, цистерны или бака13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: резервуарный парк, хранилище14) Нефтегазовая техника несливаемый осадок15) Полимеры: отстой в резервуаре16) Макаров: ёмкость ванны, ёмкость танка, ёмкость чана, боенские отходы, запас топлива в баках, мясо-костная мука, отстой в цистерне, суммарная ёмкость топливных баков, хранение в баках, хранение в ваннах, хранение в танках, хранение в чанах, непищевая шквара (высушенная и отжатая), ёмкость резервуара, цистерны (и т.п.), вместимость цистерн, баков (и т.п.), плата за хранение жидкости в цистерне (и т.п.), хранение в резервуарах, цистернах (и т.п.), хранение в цистернах, баках (и т.п.), разваренная (мясная или мясокостная) масса (оставшаяся после слива техн. жира), мясокостная мука (отбросы боен, идущие на удобрение)17) Нефть и газ: ёмкость коллектора, товарный парк, товарный парк нефти18) Тенгизшевройл: резервуар19) Яхтенный спорт: бункеровка, цистерны -
4 tankage
noun1) емкость цистерны, бака и т. п.2) хранение в цистернах, баках и т. п.3) плата за хранение в цистернах4) осадок в баке5) отбросы боен, идущие на удобрение (мясокостная мука)* * *(n) емкость; емкость резервуара; кровяная мука; мясокостная мука; наливные транспортные средства; наполнение резервуара; осадок; отходы с боен; плата за хранение жидкости в цистерне; танкерный флот; хранение в цистернах* * ** * *['tank·age || 'tæŋkɪdʒ] n. емкость цистерны, хранение в цистернах; осадок в баке, отбросы боен* * ** * *1) емкость цистерны, бака и пр. аналогичных резервуаров 2) а) хранение в цистернах, баках и пр. аналогичных резервуарах б) плата за хранение в цистернах, баках и пр. аналогичных резервуарах -
5 tankage
['tæŋkɪʤ]сущ.1) ёмкость цистерны, бака ( особенно у топливонесущего самолёта)Syn:capacity 1.2)а) хранение в цистернах, бакахб) плата за хранение в цистернах, баках•Syn:3) танкерный флот (любая совокупность цистерн и пр. для хранения жидких продуктов)4)а) осадок (в баке, цистерне)б) с.-х. тенкедж (отходы с боен в виде мясокостной муки, идущей на удобрение и корм)Syn:•Syn: -
6 tankage
хранение в цистернах имя существительное: -
7 tankage
1) ёмкость, вместимость (резервуара, бака); наполнение бака3) плата за хранение ( топлива) в резервуаре, цистерне* * *1. вместимость [внутренний объём] резервуара2. хранение в резервуаре -
8 tankage
хранение в цистернах; ёмкость (резервуара, бака); наполнение бака; осадок в баке; плата за хранение (топлива) в резервуаре или цистерне -
9 tankage
[ˈtæŋkɪdʒ]tankage хранение в цистернах, баках tankage емкость цистерны, бака tankage осадок в баке tankage отбросы боен, идущие на удобрение (мясокостная мука) tankage плата за хранение в цистернах -
10 ullage
['ʌlɪdʒ]1) Общая лексика: незаполненная часть объёма (бочки, резервуара и т. п.), утечка, фактическое количество жидкости (в незаполненной бочке, незаполненном резервуаре), недостача, нехватка2) Морской термин: высота свободного пространства над слоем продукта, незаполненное пространство, пустота3) Разговорное выражение: осадок на дне бочки, осадок на дне стакана или бочки4) Техника: незаполненный объём (над продуктом в таре), свободный объём (топливного бака)5) Железнодорожный термин: недолив котла в цистерне6) Экономика: расстояние между поверхностью груза и крышкой люка7) Сленг: осадок на дне стакана (или бочки)8) Нефть: определение наполнения резервуара измерением его свободного объёма, определение объёма нефтепродукта в резервуаре путём измерения высоты паровоздушного пространства, определение объёма нефтепродукта измерением высоты парововоздушного пространства, свободный объём резервуара, скидка на утечку, незаполненный объём (цистерны, бака)9) Космонавтика: воздушная подушка, газовая подушка, заполнение свободного пространства в баке, незаполненный объём бака, подушка, свободное пространство в баке10) Пищевая промышленность: усушка11) Бурение: определение объёма нефтепродукта в резервуаре или цистерне путём измерения высоты паровоздушного пространства, определение объёма нефтепродукта в цистерне путём измерения высоты паровоздушного пространства12) Нефтегазовая техника незаполненный объём в резервуаре, определение наполнения резервуара измерением незаполненного объёма13) Ракетная техника: подушка (в топливном баке)14) Макаров: незаполненный объём (бочки, резервуара и т.п.)15) Нефть и газ: незаполненный объём цистерны, паровой пазух -
11 tankage
1. вместимость резервуара, цистерны или бака3. «мёртвый» остаток в резервуаре; наполнение или налив резервуара; осадок в резервуаре [цистерне, баке]
* * *
* * *
ёмкость резервуара ( цистерны или бака); хранение нефтепродуктов в резервуаре; мёртвый остаток в резервуаре; наполнение или налив резервуара; осадок в резервуаре (цистерне, баке); плата за хранение в резервуаре
* * *
1) вместимость резервуара, вместимость цистерны; вместимость бака2) хранение ( нефтепродуктов) в резервуаре•- total tankage of tank farm
- oil tankage* * *• "мертвый" остаток в резервуаре• 1) содержимое резервуара; 2) налив в резервуары• налив резервуара, цистерны или бака• наполнение или налив резервуара, цистерны или бака• наполнение резервуара, цистерны или бака -
12 sediment
['sedɪmənt]1) Общая лексика: гуща, осадочная порода, осаждаться, отстаиваться, отстой, седимент2) Геология: отложение3) Медицина: давать осадок, осаждать4) Техника: накипь, осаждение, оседать (о частицах из взвешенного раствора)7) Горное дело: осадочное отложение8) Металлургия: грязь9) Нефть: вода и грязь из нефти, гуща на дне, нефтяная эмульсия, осадочные отложения, основной осадок10) Бурение: взвешенная частица11) Нефтепромысловый: осадок12) Автоматика: отстой (напр. СОЖ)13) Общая лексика: отстой (в топливном баке)14) Макаров: давать отстой -
13 ullage
ˈʌlɪdʒ сущ.
1) незаполненная часть объема( бочки, резервуара и т. п.)
2) нехватка, утечка Syn: leakage, shortage незаполненный объем( бочки, резервуара) (реактивно-техническое) подушка( в топливном баке) фактическое количество жидкости( в незаполненной бочке, незаполненном резервуаре) утечка, нехватка, недостача( разговорное) осадок на дне стакана или бочки ullage незаполненная часть объема (бочки, резервуара и т. п.) ~ утечка, нехватка -
14 tankage
[ʹtæŋkıdʒ] n1. ёмкость резервуара, цистерны и т. п.2. 1) хранение в цистернах, баках и т. п.2) плата за хранение жидкости в цистерне и т. п.3. наполнение резервуара4. осадок ( в резервуаре или баке)5. 1) наливные транспортные средства2) танкерный флот6. с.-х. кровяная мука, мясокостная мука; отходы с боен, тенкедж -
15 ullage
[ʹʌlıdʒ] n1. 1) незаполненный объём (бочки, резервуара и т. п.)2) реакт. подушка ( в топливном баке)2. фактическое количество жидкости (в незаполненной бочке, незаполненном резервуаре)3. утечка, нехватка, недостача4. разг. осадок на дне стакана или бочки
См. также в других словарях:
осадок в баке, цистерне и т.п. — осадок в баке, цистерне и т.п. — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tankage … Справочник технического переводчика
стиральная машина — {IMG= images/19000/507950.jpg ALT= Стиральная машина Вятка автомат . }Стиральная машина Вятка автомат . стиральная машина предназначена для стирки в домашних условиях белья, некоторых предметов одежды, занавесей, покрывал, полотенец и т. п … Энциклопедия «Жилище»
Фотография* — Содержание: 1. Фотография и ее значение. 2. История Ф. 3. Объективы. 4. Затворы. 5. Камеры. 6. Сухие броможелатиновые пластинки. 7. Экспозиция; снимки при вспышке. 8. Негативный процесс. 9. Позитивный процесс. 10. Светокопирование. 11. Литература … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фотография — Содержание: 1. Фотография и ее значение. 2. История Ф. 3. Объективы 4. Затворы. 5. Камеры. 6. Сухие броможелатиновые пластинки. 7. Экспозиция; снимки при вспышке. 8. Негативный процесс. 9. Позитивный процесс. 10. Светокопирование. 11. Литература … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крепкая водка* — (хим. техн.) старинное, а в настоящее время употребительное в торговле и технике, название азотной кислоты HNO3 (фр. acide nitrique, ас. azotique, нем. Salpeters ä ure, англ. nitric acid). Открытие азотной кислоты относят обыкновенно ко второй… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эфир серный — или этиловый. Одноатомные спирты, теряя воду, способны давать производные двух родов: 1) углеводороды, 2) окиси углеводородных радикалов; к числу последних принадлежит и обыкновенный или так называемый серный эфир, который, как окись этила… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крепкая водка — (хим. техн.) старинное, а в настоящее время употребительное в торговле и технике, название азотной кислоты HNO3 (фр. acide nitrique, ас. azotique, нем. Salpetersäure, англ. nitric acid). Открытие азотной кислоты относят обыкновенно ко второй… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
В — 8.2.1 В колбу вместимостью 100 см3 отбирают аликвотную часть щелочного фильтрата по 7.1.2 в соответствии с таблицей 3 или 50 см3 при массовой доле оксида фосфора (V) от 0,5 % до 2,5 % и 25 см3 при массовой доле от 2,5 % до 5 % раствора по 4.3.2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации